골 때리는 그녀들 - 시즌 우승 월드클라쓰

팀 창단 이후 첫 리그 우승을 차지한 월드클라쓰 (출처:SBS)

 

129화 골때녀 이번 시즌 리그 최종 우승은 월드클라쓰가 차지했다.   그 이유를 늘어놓는 것보다 모든 것이 좋았고 모든 것이 훌륭했으며 모든 이가 제 역할에 충실했다는 칭찬을 드리고 싶다.  그리고 팀의 주장이며 최고참인 사오리의 헌신적이고 열정적인 희생이 이번 우승의 밑거름이 되었다고 생각된다.

 

많은 말들로 많은 글을 쓰는 것보다 그동안 피나는 노력을 해온 모든 선수들에게 진심 어린 축하의 말을 각 선수들의 모국어로 인사를 전합니다. (구글로 번역 된 것이라 정확하지 않을 수 있다는 점 이해해 주시기 바랍니다)

 

리그 우승을 진심으로 축하드립니다.

사오리 선수에게 전하는 축하 인사말

リーグ優勝を心よりおめでとうございます。

 

나티 선수에게 전하는 축하 인사말

Sinceramente, parabenizamos você por vencer a liga.

 

캐시 선수에게 전하는 축하 인사말

Sinceramente, parabenizamos você por vencer a liga.

 

카라인 선수에게 전하는 축하 인사말

Wij feliciteren u van harte met het winnen van de competitie

 

애기 선수에게 전하는 축하 인사말

Wir gratulieren lhnen ganz herzlich zum ligasieg.

 

이야누 선수에게 전하는 축하 인사말

We sincerely congratulate you on winning the league.

 

다음 시즌에서도 월드클라쓰의 활약을 기대하겠습니다.